 美国大学生常见语法错误 |
网友Camden2002今天上午给我发来一篇英文文章，作者是美国一所大学的英语讲师，内容则是美国大学生常犯的十大错误(top ten grammar problems)。Camden2002网友建议我把这篇文章翻译出来，让国内的英语学习者看看，美国大学生常犯的这些错误，我们自己是否也常犯。这个建议非常好，不过我最近比较忙，各位的时间也很宝贵，所以我只把这十大语法错误的大意翻译出来，供各位参考一下。另外请注意：在下面的(10/19/2006 11:37:53,51) [查看全文] |
| “UN”前缀否定的是哪个词 |
(10/19/2006 11:37:26,48) [查看全文] |
| 英语强调句用法一览 |
强调句是一种修辞，是人们为了表达自己的意愿或情感而使用的一种形式，下面简单归纳它的几种结构：
1．用助动词“do（does／did）＋动词原形”来表示强调：
He does know the place well．他的确很熟悉这个地方。
Do write to me when you get there．你到那儿后务必给我来信。
2．用形容词very，o(10/19/2006 11:36:56,104) [查看全文] |
| 名词的主谓一致性(一) |
1. 并列结构作主语时与谓语的一致关系
a) 由and连接两个名词或者代词作主语时
A and B分为以下四种情况：
i. A、B表示不同的人、物或者观念的时候，谓语动词要用复数形式
Li Ming and Zhang Hua are good students.
Both the parents and the children(10/19/2006 11:36:12,61) [查看全文] |
| 名词的主谓一致性(二) |
3. 动名词，不定式，从句作主语的时候，谓语动词一般要用单数
To see is to believe.
Swimming is a good way to keep health.
Who is her father is not known.
4. 集体名词作主语时
a) mankind/humanity/man（人类）作主语的时候，(10/19/2006 11:35:26,56) [查看全文] |
| 英语动词时态、语态考点误用剖析 |
1. 对不起，我没看见你在这儿。
[误] Sorry, I don"t see you here.
[正] Sorry, I didn"t see you here.
[析] 根据语境，本句是指刚才没看见对方在这，而不是现在没看见对方在这，所以要用一般过去时。
2. 你能告诉我北京冬天是否下雪吗？
[误] Could you tell me if(10/19/2006 10:48:50,60) [查看全文] |
| 英语中如何表达数目和数量的特别方法 |
(10/19/2006 10:48:12,51) [查看全文] |
| 句尾的介词 |
我们常常听人家说：不要把介词（prepositions）放在句尾，以免削弱句子的气势。
实际上，英语的介词是可以在句尾出现的；有时还是非在句尾不可。请看这句：
“I may give you financial aid. But it all depends on what the money is for .”
这句话的介词“for”在句尾出现。如果把“for”移到宾(10/19/2006 10:43:30,50) [查看全文] |
| 语法释疑之分词(二) |
（二）我们先来看看下列的句子：
1. Mounting(骑上) his horse, the bandit(土匪) rode off.
2. A soldier, wounded(受伤) in the Great War, came limping(一跛一跛的) by.
第一个句子中，mounting修饰名词bandit，因此是个形容词(Adjective)；但它还带有宾语(O(10/19/2006 10:42:50,46) [查看全文] |
| 英语短文中常用的转承语 |
(10/19/2006 10:42:07,45) [查看全文] |
| 浅谈英语的否定转移 |
由"I don`t think..."句型说开去
在学英语的过程中，学生常将这样的句子 "我认为这不是个好主意." 译为"I think it isn`t a good idea."
而将这句英语译成汉语时，学生又会译为 "我不认为这是个好主意." 老师又会说译错了，这不符合 "I don`t think..." 句型，应译为 "l
don`t think it`s a good (10/19/2006 10:41:16,53) [查看全文] |
| 句长错落--语句的扩展 |
英文段落中的各个语句在长度上应该有一定变换，即所谓的长短
句之说。短句给人以精炼强调之感，长句则给人以严谨深刻之感。一
般说来，长句有两种情况，一种是由于结构复杂而形成的长句，多见于书面语；还有一种是由简单句扩展而成以使语句表达得更加生动和清
楚，主要出现在口语的表达中。
例如，有人曾请两个人用英文表达同一内容：“今有一物，不知其
数，三三数之余二；五五数之余三；七七数之余二。问物几何?”(10/19/2006 10:40:26,40) [查看全文] |
| 浅析英语中的it强调句型 |
在高三课本第九单元Integrating Skills部分的Reading中，出现了下面两个句子：
1)…but it was not until after the war that he made his most important discovery.
2)It was not until World War II that the importance of Fleming''s(10/19/2006 10:39:26,67) [查看全文] |
| 英语关键句型72个理解及掌握 |
1． It作先行主语和先行宾语的一些句型
She had said what it was necessary to say.
2． 强调句型
It is not who rules us that is important, but how he rules us.
3． "All+抽象名词"或"抽象名词+itself"（very+形容词）
He was all gent(10/19/2006 10:38:44,51) [查看全文] |
| 英语中否定形式的表达 |
在英语中经常用到否定形式，除了not, no之外，英语中还有其他的形式也可表达否定形式，下面是笔者对这些形式的总结。
1)用 no 和 not：
No smoking is allowed here. Not a man was seen.
He has no brothers. He is no fool.
2)用形容词：far from, short of, free from, differ(10/19/2006 10:37:49,48) [查看全文] |
学习论坛
